2008
French Literature Conference
Call
for Papers
March 27-29, 2008
The thirty-sixth
annual French Literature Conference will be held at the University
of South Carolina, in Columbia, SC. Papers are invited to treat
any aspect of translation relating to French and/or Francophone
Literature and/or Film. Suggested topics include, but are not limited
to:
Histories of translation
Interpretation and/as translation
Mistranslations
The politics of translation
Translation and betrayal
Translation and colonization
Translation and culture
Translation and difference
Translation and fidelity
Translation and gender
Translation and globalization
Translation and imitation
Translation and postcoloniality
Translation and originality
Translation and plagiarism
Translation and transnationalism
Translation and transparency
Translation and transposition
Translation and violence
Two anonymous copies
of complete papers, in English or in French, must be submitted by
November 1, 2007. Submissions may be sent as email
attachments, but authors should not refer to themselves in the body
of the paper as we do blind refereeing. Submissions should be prepared
according to the MLA Handbook and should be held to a twenty-minute
presentation time (about 10 typed double-spaced pages). Participants
are encouraged to expand their presentations for publication to
no more than 18 typed double-spaced pages. Proceedings will be published
as volume XXXVI of FLS (French Literature Series) (Amsterdam and
Atlanta: Rodopi). For more information, please contact:
Jeanne Garane
Dept. of Languages, Literatures, and Cultures
University of South Carolina
Columbia, SC 29208
Office phone: (803) 777-2878 or (803) 777-4881
Fax: (803): 777-0454 Email: garanej@sc.edu
|