Table - See Overview for Filtering and Searching Explanation

source Entry Example Modal 1 Modal 2 Modal 3 Gender Race / Ethnicity Age Level of Education Home Community, Town, or State Location Collected Year Relation to Addressee Medium Sentence Structure Statussort descending
Visser 1266 That ye counseille me how I shall may avenge me. shall may Male Unknown Unknown Unknown England (Unknown) c1489 Written
England 983 I can’t walk five mile I’ t’hahr nah, but ah used to could! used to could Unknown Unknown Unknown Unknown England (West Yorkshire) 1892 1.1
LAMSAS 1944 might could might could Male White 83 2 months GA (Alexander) GA (Alexander) 1934 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1691 might could might could Female White 38 Until age 18 NC (Trotville) NC (Trotville) 1936 fieldworker to informant Spoken
Scotland 1154 He’s gonna can pass his driving test next week. be going to can Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) 1.0
LAMSAS 1785 might could might could Male White 49 Until age 18 NC (Rubyatt) NC (Rubyatt) 1937 fieldworker to informant Spoken
Jamaica 1222 mos(a) fi “must ought to” must fe (=for, ought to) Unknown Black Unknown Unknown Jamaica (Unknown)
LAMSAS 1540 mought could mought could Male White 63 Four months only at age 14 or 15 WV (Panther) WV (Panther) 1940 fieldworker to informant Spoken
Scotland 934 He might could no have done it. might could no Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
England 2050 ... þai sall noght mow stand. sall mow Unknown Unknown England c1345 Written
LAMSAS 1627 might could might could Female White 55 Until age 17 VA (Courtland) VA (Courtland) 1936 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1882 might could might could Male White 87 Ages 6-10 SC (Graniteville) SC (Graniteville) 1947 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1977 might could might could Male White 75 8th grade GA (Rock Chapel) GA (Rock Chapel) 1947 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1724 might could might could Female White 42 Until age 18 NC (Straits P.O.) NC (Straits P.O.) 1936 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1571 might could might could Male White 39 Until age 17 MD (Pomfret) MD (Pomfret) 1939 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1818 might could might could Female White 45 High school (Some) NC (Brevard) NC (Brevard) 1936 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1913 might could might could Male White 70 2 years SC (Walhalla) SC (Walhalla) 1941 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1660 might could might could Male Black 80 None VA (Batesville) VA (Batesville) 1933 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1754 might could might could Female White 40 Educated in Wilson and Saratoga NC (Evansdale) NC (Evansdale) 1936 fieldworker to informant Spoken
Butters 1205 What It Might Can Do ... The Rural Development Act of 1972 might can Unknown Unknown Unknown Unknown GA (Unknown) Written
LAMSAS 1509 might could might could Female White 47 Until age 15 or 16 PA (Danville) PA (Danville) 1939 fieldworker to informant Spoken
Park 903 She may can. may can Unknown Unknown Unknown TX (Unknown) 1940 1.0
LAMSAS 1850 mought could mought could Female White 70 Until age 16 SC (Byrd Station) SC (Byrd Station) 1934 fieldworker to informant Spoken
Visser 1267 On al the maners that ye shall conne demaunde. shall can Male Unknown Unknown Unknown England (Unknown) 1485 Written
England 984 Aw used to could a done it. used to could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Chester) 1.0
LAMSAS 1945 may can may can Male White 83 2 months GA (Alexander) GA (Alexander) 1934 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1692 might could might could Female White 74 Only a little NC (Elizabeth City) NC (Elizabeth City) 1936 fieldworker to informant Spoken
Scotland 1155 Do they need to can do it? need to can Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) 2.0
LAMSAS 1786 might could might could Female Black 90 None NC (East Rocky Ford) NC (East Rocky Ford) 1937 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1541 maybe could maybe could Male White 65 Until age 14 WV (Salt Rock) WV (Salt Rock) 1940 fieldworker to informant Spoken
Scotland 935 He mightnae could have done it. mightnae could Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
England 2061 þou ... shalt mowen retourne hool & sounde. shalt mowen Unknown Unknown England 1374 Written
LAMSAS 1628 mought could mought could Male White 76 Very little VA (Holland) VA (Holland) 1936 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1883 might could might could Male White 78 High school (Some) SC (Oakwood) SC (Oakwood) 1947 fieldworker to informant Spoken
COCA 1044 If nothing else, he thought, there was someone in the deeds office that he might could get to lose the papers and snarl up the transaction with red tape for a few weeks. might could Male White unknown Unknown NC (Unknown) Fictional Novel 2008 narrator Written 1.6
Scotland 1106 I think we will can pay the Rent this year at any time. will can Male White Unknown Scotland (Unknown) Scotlnd (Unknown) 1819 1.4
LAMSAS 1978 might possibly will might possibly will Female White 45 11th grade GA (Decatur) GA (Decatur) 1970 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1572 mought could mought could Male White 87 2-3 years MD (Gallant Green) MD (Gallant Green) 1939 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1819 mought could mought could Male White 77 A little NC (Bryson City) NC (Bryson City) 1934 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1914 might could might could Female Black 40 9th grade GA (Savannah) SC (Savannah) 1972 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1661 may can may can Male Black 80 None VA (Batesville) VA (Batesville) 1933 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1755 might could might could Female White 70 Illiterate NC (Sanders Chapel) NC (Sanders Chapel) 1936 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1510 might could might could Male White 74 Very little; until age 21 PA (Orangeville) PA (Orangeville) 1939 fieldworker to informant Spoken
Scotland 2028 A'll noa can gawn dhu-moarn (I won't be able to go to-morrow). will no can White Unknown Unknown Scotland Scotland 1.0
LAMSAS 1602 might could might could Male White 67 3rd grade VA (Guinea neighborhood) VA (Guinea neighborhood) 1936 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1851 might could might could Male White 84 Until age 14 SC (Hendersonville) SC (Hendersonville) 1934 fieldworker to informant Spoken
Visser 1268 Who this booke shall wylle lerne May well enterprise. shall will Unknown Unknown Unknown England (Unknown) England (Unknown) 1481 Written 1.4
England 985 Did you, when you used to could work? used to could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Lincolnshire) 2.3
LAMSAS 1946 might could might could Male White 92 9 months GA (Wayesboro) GA (Waynesboro) 1948 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1693 might could might could Female White 44 College (Some) NC (Winfall) NC (Winfall) 1936 fieldworker to informant Spoken
Scotland 1156 Will they need to can drive a lorry to get that job? will need to can Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) 2.0
LAMSAS 1787 mought could mought could Female White 77 Learned to read at home NC (Forestville Church) NC (Forestville Church) 1937 fieldworker to informant Spoken
Jamaica 1223 mos(a) hafi “must must” must hafi (=have to, must) Unknown Black Unknown Unknown Jamaica (Unknown)
LAMSAS 1542 might could might could Male White 38 Until age 14 DE (Willow Grove) DE (Willow Grove) 1939 fieldworker to informant Spoken
Scotland 936 He must no can do it. must no can Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
England 2051 Thou schalt mowe senden hire a lettre. schalt mowe Unknown Unknown England 1390 Written 1.0
LAMSAS 1629 mought could mought could Female White 81 3 years VA (Back Bay) VA (Back Bay) 1936 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1884 might could might could Male White 82 3 months of night school SC (Graniteville) SC (Graniteville) 1947 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1979 might could might could Male White 59 Graduate school (Master's degree) GA (Atlanta) GA (Atlanta) 1968 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1573 might could might could Male White 78 Until age 16 MD (Keedysville) MD (Keedysville) 1939 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1820 may can may can Male White 77 A little NC (Bryson City) NC (Bryson City) 1934 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1915 might could might could Male White 72 High school (Some) GA (Savannah) SC (Savannah) 1946 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1662 might could might could Female White 46 Until age 16 VA (Cismont) VA (Cismont) 1935 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1756 might could might could Female White 61 Until age 15 NC (Smithfield) NC (Smithfield) 1936 fieldworker to informant Spoken
Price 1206 I may not can keep that up. may not can Unknown Unknown Unknown Unknown Unknown Written 1.0
LAMSAS 1511 might could might could Male White 76 Until age 16 PA (Valley View) PA (Valley View) 1940 fieldworker to informant Spoken
Scotland 905 They should ought to make the rules clear. should ought to Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) 1975 1.0
Scotland 2029 Ivray wain in thu toon ull can say thawt (Every child in the village will be able to say that). will can White Unknown Unknown Scotland Scotland 1.0
LAMSAS 1603 mought could mought could Female White 61 From ages 6 to 15 VA (Friends Church) VA (Friends Church) 1936 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1852 may can may can Male White 84 Until age 14 SC (Hendersonville) SC (Hendersonville) 1934 fieldworker to informant Spoken
Cunningham 1269 They may would do that for you. may would Unknown Black Unknown SC (Unknown) SC (Unknown) 1.0
England 986 Nobody seems to can understand it. seems to can Unknown Unknown Unknown Unknown England (Leicester) 1.0
LAMSAS 1947 might could might could Female White 85 Private school GA (Bath) GA (Bath) 1947 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1694 mought could mought could Female White 74 2 months NC (Trapp) NC (Trapp) 1934 fieldworker to informant Spoken
Scotland 1157 You’ll no need to can do that. will no need to can Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) 1.0
LAMSAS 1788 might could might could Male White 48 Until age 15 NC (Jones Creek) NC (Jones Creek) 1937 fieldworker to informant Spoken
Jamaica 1224 mos(a) kyan “may/might must” must can Unknown Black Unknown Unknown Jamaica (Unknown)
LAMSAS 1543 might could might could Male White 82 Little education DE (Milford Neck) DE (Milford Neck) 1939 fieldworker to informant Spoken
Scotland 937 He must can no do it. must can no Unknown Unknown Unknown Scotland (Hawick) Scotland (Hawick) 1.0
England 2052 Thou schalt mowe senden hire a lettre. schalt mowe Unknown Unknown England c1390 Written 1.0
LAMSAS 1630 might could might could Male White 18 College student VA (Back Bay) VA (Back Bay) 1936 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1885 might could might could Male White 63 3-4 years SC (Philipps Church) SC (Philipps Church) 1934 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1725 mought could mought could Female White 71 Very little NC (Grants Creek) NC (Grants Creek) 1937 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1980 might could might could Female White 53 Graduate School (some) GA (Atlanta) GA (Atlanta) 1970 fieldworker to informant Spoken
DARE 874 I might could go there tonight. might could Unknown Unknown Unknown TN (Perry County) 1954 1.0
LAMSAS 1574 might could might could Male White 77 1 year VA (Colchester) VA (Colchester) 1935 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1821 might could might could Male White 71 None NC (Highlands) NC (Highlands) 1936 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1916 might could might could Female White 90 Private governess, some public school GA (Savannah) SC (Savannah) 1946 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1663 mought could mought could Male White 53 Little VA (Whistle Creek) VA (Whistle Creek) 1933 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1757 mought could mought could Female White 80 Until age 15 NC (Manchester) NC (Manchester) 1934 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1512 might could might could Male White 72 Until age 14 PA (Kuhnsville/Chapmans) PA (Kuhnsville/Chapmans) 1939 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1604 might could might could Male White 79 no information VA (Winter Harbor) VA (Winter Harbor) 1936 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1853 might could might could Male White 51 College (Some) SC (Walterboro) SC (Walterboro) 1947 fieldworker to informant Spoken
Cunningham 1270 I probably may will go there tomorrow. may will Unknown Black Unknown SC (Unknown) SC (Unknown) 1.0
England 987 Shay’d used to couldn’t sit nur stan’. used to could Unknown Unknown Unknown Unknown England (Leicester) 1.0
LAMSAS 1948 might could might could Female White 61 Hood's Chapel School GA (Augusta) GA (Augusta) 1947 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1695 might could might could Female White 74 2 months NC (Trapp) NC (Trapp) 1934 fieldworker to informant Spoken
Scotland 1158 He used to might visit us on Sundays. used to might Unknown Unknown Unknown Unknown Scotland (Unknown) 1.0
LAMSAS 1789 might could might could Male White 82 no information NC (New Salem School) NC (New Salem School) 1937 fieldworker to informant Spoken
LAMSAS 1544 might could might could Male White 70 None DE (Newfound) DE (Newfound) 1939 fieldworker to informant Spoken

Pages